Alison Mosshart, The Kills